The third episode of Season 1, and the third episode of America's Got Talent overall, aired on July 5, 2006. It was the last of three auditions episodes and took place in Chicago. 10 acts from this episode proceeded to the Semifinals, and 6 acts were rejected.
The auditions of 7 accepted acts were televised. The 3 other accepted acts were shown in a brief montage at the end of the episode.
| Symbol | Meaning |
|---|---|
| "Yes" Vote |
| "No" Vote |
| Buzzer |
Moved On (Televised)
| Name | Image | Act | Piers | Brandy | David |
|---|---|---|---|---|---|
| The Passing Zone | 
| Comedy Juggler Duo |
|
|
|
| The Millers | 
| Singer/Guitarist and Harmonicist |
|
|
|
| Lilia Stepanova | 
| Contortionist Archer |
|
|
|
| Mark "The Knife" Faje | 
| Danger Comedian |
|
|
|
| Taylor Ware | 
| Singer/Yodeler |
|
|
|
| The Players Club | 
| Step Dance Group |
|
|
|
| Quick Change Artists | 
| Dance Group |
|
|
|
Moved On (Untelevised)
 K Turbo |  Sonia Lee |  Chadwick |
Eliminated
| Name | Image | Act | Piers | Brandy | David |
|---|---|---|---|---|---|
| Chicago Matadors | 
| Dance Group |
|
|
|
| Shawn Crump | 
| Singer |
|
|
|
| Sharon Kissane | 
| Bird Caller |
|
|
|
| Buster Balloon | 
| Balloon Entertainer |
|
|
|
| Flippy the Magnificent | 
| Novelty Act |
|
|
|
| The Laughing Yogi | 
| Yoga Guru |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
